在

如果susuan、eddie这种单身女性也算housewife之一，如果housewife翻译作“宅女”，那俺也算一准绝望宅女了。实在还不够绝望，除了难得的周末偶尔有点小情绪，故此前面加个“准”字。周六难得的大晴天，也不需要加班（老板们决定为了兑现team不用周末加班的承诺，老板们自己周末把活给干了，真是太感动了，这么好的老板！），我就在沙发上把《绝望主妇》第3季给全部看完了，耗时13-14个小时。susuan去森林公园追mike时，她的向导在听了susuan絮絮叨叨的故事后，说的那几句话，挺直指我心的。那话用中国的方式，是这么说的，“听完你的故事，猪都知道问题出在哪？问题就是你。你就是个不停搞事的主。一个事结了，就要弄出下一个。你找到mike又怎么样？你TMD根本就不知道怎么踏实过日子。”她原话里是说susan太dramatic了。这话刺痛了susan，也刺到了我。